Pharmed

METFORMIN DENK 1000 MG N30 TB

TƏSDİQ EDİLMİŞDİR 
Azərbaycan Respublikası
Səhiyyə Nazirliyi
Farmakoloji və Farmakopeya
Ekspert Şurasının sədri
_____________ E.M.Ağayev
 
 “_____”__________ 2021-ci il
 Dərman vasitəsinin istifadəsi üzrə təlimat (xəstələr üçün)
Bu preparatı istifadə etməzdən öncə bu içlik vərəqəni diqqətlə oxuyun, çünki burada Sizin 
üçün mühüm məlumatlar vardır.
• Bu içlik vərəqəsini saxlayın. Siz onu bir daha oxumalı ola bilərsiniz.
• Hər hansı sualınız olarsa, lütfən, həkim və ya əczaçıya müraciət edin.
• Bu dərman şəxsən Sizin üçün təyin edilmişdir, onu başqalarına verməyin. Hətta onlarda 
olan xəstəlik simptomları Sizinki ilə eyni olsa belə, bu dərman onlar üçün zərərli ola 
bilər.
• Sizdə hər hansı əlavə təsir baş verdikdə, həkimə və ya əczaçıya bu barədə məlumat verin. 
Bunlara bu içlikdə göstərilməyən hər hansı əlavə təsirlər də aiddir.
 
METFORMİN DENK 1000 örtüklü tabletlər 
METFORMIN DENK 1000
Beynəlxalq patentləşdirilməmiş adı: Metformin
Tərkibi
Təsiredici maddə: 1 tabletin tərkbində 780 mq metforminə ekvivalent 1000 mq metformin 
 hidroxlorid vardır.
Köməkçi maddələr: hipromelloza, povidon K 25, maqnezium stearat, makroqol 6000, titan 
 dioksid.
Təsviri
Ağ rəngli, uzunsov, bir tərəfində dərin bölmə xətti, o biri tərəfində bölmə işarəsi olan örtüklü 
tabletlərdir. Tabletlər iki bərabər hissəyə bölünə bilər.
Farmakoterapevtik qrupu
Şəkərli diabetəleyhinə dərman vasitələri. Qanda qlükozanı azaldan maddələr, insulin istisna 
olmaqla. Biquanidlər.
ATC kodu: А10ВА02.
Farmakoloji xüsusiyyətləri
Metformin Denk 1000 preparatının təsiredici maddəsi olan metformin şəkərli diabetin 
müalicəsində istifadə edilir. O, biquanidlər adlanan dərman vasitələri qrupuna aiddir.
İnsulin mədəaltı vəzidə yaranan və qandakı qlükozanın (şəkərin) orqanizm tərəfindən 
mənimsənilməsini təmin edən hormondur. Orqanizm qlükozanı enerji hazırlamaq üçün istifadə 
edir və ya gələcəkdə istifadə etmək üçün saxlayır. 
Şəkərli diabet xəstəliyindən əziyyət çəkən pasiyentlərdə mədəaltı vəzi kifayət qədər insulin 
hazırlamır və ya orqanizmdə hazırlanmış insulini lazımi şəkildə istifadə edə bilmir. Bu da qanda qlükozanın səviyyəsinin yüksəlməsi ilə nəticələnir. Metformin Denk preparatı qanda qlükozanın 
miqdarını mümkün olan normal səviyyəyə endirməkdə kömək edir. 
Artıq bədən çəkisi olan böyüklərdə Metformin Denk 1000 preparatının uzunmüddətli qəbulu, 
diabetlə əlaqəli ağırlaşmaların riskini azaldır. Metformin Denk 1000 preparatı ya sabit bədən 
çəkisi və ya çəkinin zəif azalması ilə əlaqələndirilir.
Farmakodinamikası
Metformin plazmada qlükozanın həm bazal, həm də postprandial səviyyəsini azaldan 
antihiperqlikemik təsirli biquaniddir. İnsulin ifrazını stimullaşdırmır və bu səbəbdən 
hipoqlikemiya yaratmır.
Metformin 3 mexanizm vasitəsilə təsir edə bilər:
˗ Qlükoneoqenez və qlikogenolizin qarşısını alaraq qlükozanın qaraciyərdə əmələ 
gəlməsinin azaldır.
˗ Əzələlərdə insulinə həssaslığı artıraraq, periferik qlükozanın mənimsənilməsi və 
istifadəsini yaxşılaşdırır.
˗ Bağırsaqda qlükozanın sorulmasını gecikdirir.
Metformin qlikogensintetazaya təsir edərək hüceyrədaxili qlikogenin sintezini stimullaşdırır.
Metformin, qlükozanın bütün tanınmış membran daşıyıcılarının nəqliyyat qabiliyyətini artırır.
İnsanlarda, qlikemiyaya qarşı təsirindən asılı olmayaraq, metformin lipid metabolizminə müsbət 
təsir göstərir. Bu, nəzarət olunan, orta və ya uzunmüddətli klinik tədqiqatlarda terapevtik 
dozalarda göstərilmişdir. Metformin ümumi xolesterin, LDL xolesterin (aşağı sıxlıqlı 
lipoproteinlər) və triqliseridlərin səviyyəsini azaldır.
Farmakokinetikası
Peroral qəbulundan sonra metformin hidroxlorid maksimal konsentrasiyaya 2,5 saata çatır. 
Sağlam subyektlərdə 500 mq və ya 850 mq metformin hidroxlorid tabletinin mütləq bioyararlığı
təxminən 50 - 60% -dir.
Peroral qəbulundan sonra nəcislə xaric olunan absorbsiya olunmamış fraksiya 20 - 30% təşkil 
edir.
Peroral qəbul edildikdən sonra metformin hidroxloridin absorbsiyası natamam və doymamış 
olur. Metforminin absorbsiyasının farmakokinetikası qeyri-xətti olduğu ehtimal edilir.
Metforminin tövsiyə olunan doza və rejimdə qəbul edildikdə, plazmada sabit konsentrasiyaları 
24-48 saat ərzində əldə edilir və adətən 1 mkq/ml-dən azdır.
Qida metforminin absorbsiya dərəcəsini azaldır və bir qədər gecikdirir. Plazma zülalları ilə
bağlanması əhəmiyyətsizdir. Metformin eritrositlərə keçir. Qanda pik konsentrasiyası plazmada 
olan pik konsentrasiyasından daha aşağıdır və təxminən eyni vaxtda görünür. Qırmızı qan 
hüceyrələri çox güman ki, paylamanın ikincili hissəsini təşkil edir. Orta paylama həcmi (Vd) 63 -
276 l arasında dəyişir.
Metformin dəyişməmiş şəkildə sidiklə xaric olunur. İndiyə qədər insanlarda heç bir metabolit 
aşkar edilməmişdir. Metforminin böyrək klirensi > 400 ml/dəq-dir, bu metforminin yumaqcıq 
filtrasiya və kanalcıq sekresiyası ilə xaric olunmasını göstərir. Peroral dozadan sonra terminal 
yarımxaricolma dövrü təxminən 6.5 saatdır. Böyrək funksiyasının çatışmazlığında, böyrək 
klirensi kreatinin nisbətində azalır və bu səbəbdən yarımxaricolma dövrü uzanır, bu da 
plazmadakı metforminin səviyyəsinin artmasına səbəb olur.
İstifadəsinə göstərişlər
Metformin Denk 1000 preparatı 2-ci tip şəkərli diabetdən ("insulindən asılı olmayan diabet") 
əziyyət çəkən pasiyentlərin müalicəsində, xüsusilə ağırçəkili pasiyentlərdə pəhrizlə tənzimləmə 
və tək fiziki məşqlə qandakı qlükozanın nəzarət altına alınması mümkün olmadığı təqdirdə 
istifadə olunur.
Böyüklər Metformin Denk 1000 preparatını tək və ya digər şəkərli diabetin müalicəsi üçün 
istifadə olunan preparatlarla (peroral qəbul olunan dərman vasitələri və insulin kimi) birlikdə 
qəbul edə bilərlər. 
Metformin Denk 1000 preparatı 10 yaş və daha böyük uşaqlar və yeniyetmələrdə tək və ya 
insulinlə birlikdə istifadə oluna bilər.

Əks göstərişlər
˗ Metforminə və ya preparatın tərkibindəki digər maddələrə qarşı allergiya (“Tərkibi” 
bölməsinə baxın),
˗ qaraciyər problemləri,
˗ böyrək funksiyasının ağır çatışmazlığı,
˗ ağır hiperqlikemiya (qanda qlükozanın yüksək səviyyəsi), ürəkbulanma, qusma, diareya, 
sürətli çəki itirilməsi, laktoasidoz (“Laktoasidoz riski”-nə baxın) və ya ketoasidozla birgə 
kontrol edilməyən şəkərli diabet. Ketoasidoz "keton cisimləri" adlanan maddələrin qanda 
toplanması vəziyyətidir və diabetik pre-komaya səbəb ola bilər. Simptomlara mədə 
ağrısı, sürətli və dərin tənəffüs, yuxululuq və ya nəfəsdən qeyri-adi meyvə qoxusunun 
olması aiddir;
˗ orqanizmin çox miqdarda su itirməsi (dehidratasiya), məsələn çox davam edən və ya ağır 
ishal kimi, və ya ardıcıl olaraq bir neçə dəfə qusma olduqda. Dehidratasiya böyrək 
problemlərinə səbəb ola bilər və nəticədə laktoasidoz yarana bilər (“Xüsusi göstərişlər və 
ehtiyat tədbirləri” bölməsinə baxın);
˗ kəskin ürək çatışmazlığı və ya yaxın vaxtlarda keçirilmiş ürək tutması, qan dövranı ilə 
əlaqədar ciddi problemlər (şok kimi) və ya tənəffüs çətinliyi. Bu toxumalarda oksigen 
təchizatı çatışmazlıqlarına səbəb ola bilər ki, bu da öz növbəsində laktoasidozla 
nəticələnə bilər (“Xüsusi göstərişlər və ehtiyat tədbirləri” bölməsinə baxın);
˗ həddindən artıq alkoqolun qəbulu və kəskin alkoqol intoksikasiyası.
Yuxarıdakılardan hər hansı sizə aid olduqda, preparatı qəbul etməzdən əvvəl həkimə bu barədə
məlumat verin.
Xüsusi göstərişlər və ehtiyat tədbirləri
Aşağıdakı hallarda həkimlə məsləhətləşin:
˗ Rentgen müayinəsi və ya tərkibində yod olan kontrast maddənin qan dövranına 
yeridilməsi ilə aparılan müayinələrə ehtiyac olduqda,
˗ iri miqyaslı əməliyyat keçirilməli olduqda.
Müayinə və ya əməliyyatdan əvvəl və sonra Metformin Denk 1000 preparatının qəbulu müəyyən 
müddətlik dayandırılmalıdır. Həkim bu müddət ərzində digər müalicənin lazım olub-olmaması 
barədə qərar verəcək. Həkimin təlimatlarına dəqiqliklə əməl etmək vacibdir.
Metformin Denk 1000 preparatını qəbul etməzdən əvvəl həkimlə məsləhətləşin.
Laktoasidoz riski
Xüsusən böyrək funksiyasının pozğunluğu olan pasiyentlərdə, Metforin Denk 1000 preparatı 
çox nadir, lakin ciddi ağırlaşma olan laktoasidoza səbəb ola bilər. Laktoasidozun inkişaf riski 
kontrol olunmayan şəkərli diabet, ciddi infeksiyalar, uzunmüddətli ac qalma və ya alkoqol 
qəbulu, dehidratasiya, qaraciyər problemləri və toxumalarda oksigen təchizatı çatışmazlığı olan
hər hansı bir tibbi hal (kəskin ağır ürək xəstəliyi kimi) ilə əlaqədar arta bilər. 
Yuxarıdakılardan hər hansı sizə aid olduqda, həkimə bu barədə məlumat verin.
Ağır qusma, ishal, qızdırma, istiyə məruz qalma və ya normadan az mayenin qəbulu kimi 
dehidratasiya (bədəndə mayenin əhəmiyyətli dərəcədə itkisi) ilə əlaqəli bir vəziyyət olduqda, 
Metformin Denk 1000 preparatının qəbulunu dayandırın. Əlavə təlimatlar üçün həkimə müraciət 
edin.
Laktoasidozun bəzi əlamətləri yarandıqda, Metformin Denk 1000 preparatının qəbulunu 
dayandırın və dərhal həkimə və ya ən yaxın xəstəxanaya müraciət edin, çünki bu vəziyyət 
komaya səbəb ola bilər.
Laktoasidozun simptomlarına aşağıdakılar daxildir:
˗ ürəkbulanma,
˗ mədə ağrısı (abdominal ağrı),
˗ əzələ spazmları,
˗ ağır yorğunluq ilə birgə ümumi zəiflik hissi,
˗ tənəffüs çətinliyi,
˗ ürək döyüntülərinin və bədən temperaturunun azalması.
Laktoasidoz təcili yardım tələb edən tibbi vəziyyətdir və xəstəxana şəraitində müalicə 
edilməlidir.

İri miqyaslı əməliyyat keçirməli olduqda, Metformin Denk 1000 preparatının qəbulu prosedur 
zamanı və bir müddət sonra dayandırılmalıdır. Metformin Denk 1000 preparatı ilə müalicəni nə 
vaxt dayandırmaq və yenidən davam etmək barədə qərarı həkim verəcəkdir.
Metformin Denk 1000 preparatı təklikdə hipoqlikemiyaya (qanda qlükozanın aşağı səviyyəsi) 
səbəb olmur. Lakin Metformin Denk 1000 preparatı ilə birgə şəkərli diabetin müalicəsi üçün 
istifadə edilən və hipoqlikemiya yarada bilən digər dərman vasitələrinin (sulfonilsidik cövhəri 
preparatları, insulin, meqlitinidlər kimi) qəbulu zamanı hipoqlikemiya riski yarana bilər. Zəiflik, 
başgicəllənmə, artan tərləmə, sürətli ürək döyünməsi, görmə pozğunluqları və ya diqqətin 
cəmlənməsi çətinlikləri kimi hipoqlikemiya əlamətlərini müşahidə etdikdə, adətən şəkər tərkibli 
qida və ya içki qəbul etmək bu vəziyyəti yüngülləşdirməyə kömək edə bilər.
Metformin Denk 1000 preparatı ilə müalicə zamanı həkim ən azı ildə bir dəfə və ya daha çox 
(pasiyent yaşlı olduqda və ya böyrək fəaliyyəti pisləşdikdə) böyrək funksiyasını yoxlamalıdır.
Metforin Denk 1000 qida və içkilərlə.
Metformin Denk 1000 preparatı ilə müalicə zamanı alkoqolun istifadəsindən çəkinmək lazımdır, 
alkoqolun qəbulu laktoasidozunun inkişaf riskini artıra bilər (“Xüsusi göstərişlər və ehtiyat 
tədbirləri” bölməsinə baxın).
Digər dərman vasitələri ilə qarşılıqlı təsiri 
Rentgen müayinəsi kimi və ya tərkibində yod olan kontrast maddənin qan dövranına yeridilməsi 
ilə aparılan müayinələrə ehtiyac olduqda, Metformin Denk 1000 preparatının qəbulu müayinədən 
əvvəl və sonra müəyyən müddət ərzində dayandırılmalıdır. Metformin Denk 1000 preparatı ilə 
müalicəni nə vaxt dayandırmaq və yenidən davam etmək barədə qərarı həkim verəcəkdir.
Hər hansı digər dərman vasitəsi istifadə edirsinizsə və ya bu yaxınlarda istifadə etmisinizsə, lütfən 
həkimə və ya əczaçıya bu barədə məlumat verin. Xüsusən aşağıdakı dərman vasitələrini qəbul 
etdikdə, qanda qlükoza və böyrək funksiyasının təyini testlərinə daha tez-tez ehtiyac yarana bilər 
və ya həkim Metformin Denk 1000 preparatının dozasına düzəliş edə bilər:
˗ sidik ifrazını artıran dərman vasitələri (diuretiklər),
˗ ağrı və iltihabın müalicəsində istifadə olunan preparatlar (QSİƏP və SOG-2-inhibitorları, 
məsələn ibuprofen və selekoksib),
˗ yüksək təzyiqin müalicəsi üçün istifadə olunan bəzi dərman vasitələri (AÇF inhibitorları 
və anqiotenzin II reseptorlarının antaqonistləri),
˗ salbutamol və ya terbutalin kimi beta-2 aqonistləri (astma müalicəsində istifadə olunan 
preparatlar),
˗ kortikosteroidlər (dərinin ağır iltihabı və ya astma kimi müxtəlif xəstəliklərin 
müalicəsində istifadə olunur),
˗ xüsusən böyrək funksiyasının çatışmazlığı olan pasiyentlərdə qanda Metformin Denk 
1000 preparatının səviyyəsini dəyişə bilən dərman vasitələri, (məsələn, verapamil, 
rifampisin, simetidin, doluteqravir, ranolazin, trimetoprim, vandetanib, izavukonazol, 
krizotinib, olaparib),
˗ diabet xəstəliyinin müalicəsində istifadə olunan digər dərman vasitələri.
Hamiləlik və laktasiya dövründə istifadəsi
Hamiləlik zamanı şəkərli diabetin müalicəsində insulin istifadə edilir. Əgər Siz hamiləsiniz və ya 
hamilə ola biləcəyinizi güman edirsiniz və ya hamilə qalmağı planlaşdırırsınız, həkimə bu barədə 
məlumat verin ki, o sizin müalicənizi dəyişə bilsin.
Körpəni ana südü ilə qidalandırdıqda və ya bunu planlaşdırdıqda, bu dərman vasitəsinin qəbulu 
məsləhət görülmür.
Nəqliyyat vasitələrini və digər potensial təhlükəli mexanizmləri idarəetmə qabiliyyətinə 
təsiri
Metformin Denk 1000 preparatı təklikdə hipoqlikemiyaya (qanda şəkər miqdarının çox aşağı 
olması) səbəb olmur. Bu o deməkdir ki, preparat nəqliyyat vasitəsini və digər potensial təhlükəli 
mexanizmləri idarəetmə qabiliyyətinə təsir etmir.
Lakin Metformin Denk 1000 preparatı ilə birgə şəkərli diabetin müalicəsi üçün hipoqlikemiya 
yarada biləcək digər dərman vasitələri (sulfonilsidik cövhəri preparatları, insulin, meqlitinidlər kimi) qəbul etdikdə, xüsusi diqqətli olmaq lazımdır. Hipoqlikemiya əlamətlərinə zəiflik, 
başgicəllənmə, artan tərləmə, sürətli ürək döyünməsi, görmə pozğunluqları və ya diqqətin 
cəmlənməsi çətinlikləri aiddir. Bu əlamətləri hiss etdikdə, avtomobil sürməyin və ya maşınlardan 
istifadə etməyin.
İstifadə qaydası və dozası
Preparatı həmişə həkimin dediyi kimi qəbul edin. Əmin olmadıqda, həkim və ya əczaçı ilə 
məsləhətləşin.
Metformin Denk 1000 sağlam həyat tərzinin faydalarını əvəz etmir. Həkimin pəhrizlə bağlı 
verdiyi məsləhətlərə əməl etməyə və mütəmadi fiziki məşqlərə davam etmək vacibdir.
Lazımi dəstəkləyici dozanın fərdi tənzimlənməsi üçün 500 və 850 mq metformin hidroxlorid 
tərkibli tabletlər mövcuddur.
Tövsiyə olunan doza
10 yaş və daha böyük uşaqlar və yeniyetmələr
Başlanğıc doza adətən gündə bir dəfə 500 mq və ya 850 mq təşkil edir. Gündəlik maksimal doza 
2 və ya 3 dozaya bölünməklə 2000 mq-dır. 10 və 12 yaş arası uşaqların müalicəsi yalnız həkimin 
xüsusi məsləhəti ilə aparıla bilər çünki bu yaş qrupu barədə təcrübə məhduddur.
Böyüklər
Müalicə adətən gündə iki və ya üç dəfə olmaqla 500 mq və ya 850 mq Metformin Denk 1000 ilə 
başlanılmalıdır. Gündəlik maksimal doza 3 yerə bölünməklə 3000 mq-dır.
Böyrək funksiyasının çatışmazlığı olan pasiyentlərə, daha aşağı doza təyin edilə bilər.
İnsulin qəbul edən pasiyentlərdə, Metformin Denk 1000 preparatının başlanğıc dozasını həkim 
təyin edəcək.
Monitorinq
˗ Həkim mütəmadi olaraq qanda qlükozanın səviyyəsini yoxlayacaq və Metformin Denk 
1000 preparatının dozasını qanda qlükozanın səviyyəsinə uyğunlaşdıracaq. Mütəmadi 
olaraq həkimlə məsləhətləşin. Bu xüsusən uşaqlar və yeniyetmələr həmçinin yaşlı şəxslər 
üçün vacibdir.
˗ Həkim həmçinin ən azı ildə bir dəfə böyrəklərin funksiyasını yoxlayacaq. Yaşlı və ya 
böyrək funksiyasının pozğunluğu olan pasiyentlərdə daha çox tezlikdə müayinələrə 
ehtiyac ola bilər.
İstifadə qaydası
Metformin Denk 1000 preparatı yemək zamanı və ya yeməkdən sonra qəbul olunur. Bu, həzm 
sisteminə təsir edən əlavə təsirlərin qarşısını alacaq.
Tableti çeynəmək və ya qırmaq olmaz. Hər tablet bir stəkan su ilə qəbul olunur.
˗ Gün ərzində bir doza qəbul etdikdə, preparatı səhər qəbul edin (səhər yeməyi).
˗ Gün ərzində iki ayrı doza qəbul etdikdə, preparatı səhər (səhər yeməyi) və axşam (şam 
yeməyi) qəbul edin.
˗ Gün ərzində üç ayrı doza qəbul etdikdə, preparatı səhər (səhər yeməyi), günorta (nahar 
yeməyi) və axşam (şam yeməyi) qəbul edin.
Bir müddətdən sonra Metformin Denk 1000 preparatının təsirinin çox güclü və ya çox zəif 
olduğunu hiss etdikdə, həkimə və ya əczaçıya bu barədə məlumat verin.
Metformin Denk 1000 preparatının istifadəsi unudularsa 
Unudulmuş dozanı əvəz etmək üçün ikiqat doza istifadə edilməməlidir. Növbəti dozanı həmişəki 
vaxtında qəbul edin. Əmin olmadıqda, həkim və ya əczaçı ilə məsləhətləşin. 
Əlavə təsirləri
Bütün dərmanlar kimi, bu dərman da hamıda olmasa da əlavə təsirlərin yaranmasına səbəb ola 
bilər. Aşağıdakı əlavə təsirlər meydana çıxa bilər:
Metformin Denk 1000 preparatı çox nadir hallarda (10 000 pasiyentdən 1-dən azında), yalnız 
çox ciddi laktoasidoz kimi əlavə təsirə səbəb ola bilər (“Xüsusi göstərişlər və ehtiyat tədbirləri” 
bölməsinə baxın). Bu baş verdikdə Metformin Denk 1000 preparatının qəbulunu dayandırmaq və 
dərhal həkimə və ya ən yaxın xəstəxanaya müraciət etmək lazımdır, çünki laktoasidoz komaya 
səbəb ola bilər.
Çox tez-tez rast gəlinən əlavə təsirlər (10 pasiyentdən ən azı 1-də)

˗ Həzm problemləri, ürəkbulanma, qusma, diareya, abdominal ağrı və iştahanın itməsi. Bu 
əlavə təsirlər daha çox metformin ilə müalicənin əvvəlində baş verir. Dozaların gün 
ərzində bölünməsi və preparatın yeməklə və yeməkdən dərhal sonra qəbulu, əlamətlərin
itməsinə kömək ola bilər. Simptomlar davam etdikdə, Metformin Denk 1000 preparatının
qəbulunu dayandırın və həkimlə məsləhətləşin.
Tez-tez rast gəlinən əlavə təsirlər (10 pasiyentdən ən çoxu 1-də)
˗ Dad dəyişiklikləri.
Çox nadir hallarda rast gəlinən əlavə təsirlər (10,000 pasiyentdən 1-dən azında)
˗ Laktoasidoz. Bu çox nadir lakin ciddi ağırlaşmadır, xüsusən böyrək funksiyasının 
pozğunluğu olan pasiyentlərdə. Laktoasidozun simptomları qeyri-spesifikdir (“Xüsusi 
göstərişlər və ehtiyat tədbirləri” bölməsinə baxın).
˗ Qaraciyər funksiyalarının pozulması və ya hepatit (dəri və sklerada (gözlərdə) sarılıq 
əmələ gəlməsinə səbəb olur və ya saralma olmadan qaraciyərin iltihabi; bu yorğunluğa, 
iştahanın itməsinə, çəki itkisinə səbəb ola bilər). Bu cür hal baş verdikdə, Metformin 
Denk 1000 preparatının qəbulunu dayandırın və həkimlə məsləhətləşin.
˗ Dəri qızarması kimi dəri reaksiyaları (eritema), qaşınma və qaşınan səpgilər (övrə).
˗ Qanda B12-nin aşağı səviyyəsi.
Uşaqlar və yeniyetmələr
Uşaq və yeniyetmələrlə bağlı məhdud məlumatlar göstərir ki, əlavə təsirlər təbiətinə və ağırlığına 
görə böyüklərdə olduğu kimidir.
Hər hansı əlavə təsir baş verdikdə, həkimə və ya əczaçıya bu barədə məlumat verin. Bunlara bu 
iclikdə göstərilməyən hər hansı əlavə təsirlər də aiddir.
Əlavə təsirlərin bildirilməsi
Dərman vasitələrinin istifadəsi zamanı yaranan əlavə təsirlər haqqında məlumatlar Azərbaycan 
Respublikası Səhiyyə Nazirliyi Analitik Ekspertiza Mərkəzinə verilməlidir (Ünvan: AZ1065, 
Azərbaycan Respublikası; Bakı şəh., Cəfər Cabbarlı küç., 34.; Faks: (99412) 596-07-16 ; e-mail:
adr@pharma.az; Tel.:(99412)596-05-20 Qaynar xətt (99412) 596-07-12).
Əlavə təsirlər haqqında məlumat verməklə, Siz, bu dərmanın təhlükəsizliyi barədə daha çox 
məlumatın toplanmasına kömək etmiş olursunuz.
Doza həddinin aşılması
Həddindən çox miqdarda Metforin Denk 1000 preparatının qəbulu, laktoasidozla nəticələnə 
bilər. Laktoasidoz simptomlarına qusma, əzələ spazmaları ilə birgə abdominal ağrı, ağır 
yorğunluq hissi ilə birgə narahatlıq hissi və tənəffüs çətinliyi aiddir. Digər əlamətlər ürək 
döyüntüləri və bədən temperaturunun azalmasıdır.
Bu simptolar baş verdikdə, təxirəsalınmaz xəstəxanada müalicəyə ehtiyac yarana bilər, çünki 
laktoasidoz komaya səbəb ola bilər. Həkimə və ya yaxındakı tibb müəssisəsinə müraciət edin.
Buraxılış forması
15 tablet, PVX/aluminium blisterdə. 2 blister, içlik vərəqə ilə birlikdə karton qutuya qablaşdırılır.
Saxlanma şəraiti
30ºС-dən yüksək olmayan temperaturda, işıqdan qorumaqla, quru və uşaqların əli çatmayan 
yerdə saxlamaq lazımdır. Uşaq Metformin Denk 1000 preparatı ilə müalicə olunduqda, 
valideynlər və ya baxıcılara məsləhət görülür ki, dərmanın necə istifadə olunmasına nəzarət 
etsinlər.
Yararlılıq müddəti bitmiş və ya istifadə edilməyən dərmanlar çirkab suları və ya məişət 
tullantıları ilə atılmamalıdır. Artıq istifadə etmədiyiniz dərmanları necə atacağınızı əczaçıdan 
soruşun. Bu tədbirlər ətraf mühitin qorunmasına kömək edir.
Yararlılıq müddəti
3 il.
Qutunun və etiketin üzərində qeyd olunan son istifadə tarixindən “EXP” sonra preparatdan 
istifadə edilmir.
Son istifadə tarixi həmin ayın sonuncu günü hesab olunur.

Aptekdən buraxılma şərti
Resept əsasında buraxılır.
İstehsalçı
Denk Pharma GmbH & Co. KG, Germany.
Göllstr. 1, 84529 Tittmoning, Germany.
Qeydiyyat vəsiqəsinin sahibi və istehsalçı
DENK PHARMA GmbH & Co. KG
Prinzregentenstr. 79
81675 München, Germany.