Pharmed
Etofleks 500 mq 2 ml N1 ampul
ETOFLEKS® inyeksiya üçün məhlul
ETOFLEX
Beynəlxalq patentləşdirilməmiş adı: Etofenamate
Tərkibi
Təsiredici maddə: 1 ampulda (2 ml) 1 q etofenamat vardır.
Köməkçi maddələr: miritol 318.
Farmakoterapevtik qrupu
Qeyri-steroid iltihabəleyhinə preparat.
İstifadəsinə göstərişlər
Müxtəlif mənşəli ağrılar zamanı
− xroniki revmatik artrit, ankilozlaşdırıcı spondilit, lümbaqo, işias, bursit, tendosinovit.
− müxtəlif travmalar (məsələn, idman travmaları), dartılma, burxulma, əzilmə, oynağın və bağların
zədələnməsi.
− əməliyyatdan sonrakı ağrı.
Əks göstərişlər
Əgər sizdə etofenamata və ya ETOFLEKS®-in tərkibinə daxil olan hər hansı maddəyə qarşı yüksək
həssaslıq vardırsa
Əgər əvvəllər aspirinə və ya digər qeyri-steroid iltihab əleyhinə preparatın istifadəsindən sonra sizdə
astma, xırıltılı tənəffüs, burnun axması, övrə və ya allergiya tipli reaksiyalar müşahidə olunmuşdursa
Əgər mədə və bağırsaqlarınızda əvvəllər qanaxma olmuşdursa və ya xora vardırsa
Əgər digər qeyri-steroid iltihab əleyhinə preparatın istifadəsindən sonra sizdə mədə-bağırsaqda
perforasiya olubsa
Əgər ürəyin tac damarları (koronar arteriyalar) üzərində aparılacaq əməliyyata hazırlaşırsınızsa
Əgər qanın laxtalanmasına mane olan və ya qanın özlülüyünü azaldan dərmanlar (antikoaqulyantlar
və antitrombotik dərmanlar) qəbul edirsinizsə
Əgər sizdə ciddi ürək çatışmazlığı vardırsa
Əgər sizdə qaraciyər və böyrək çatışmazlığı vardırsa
Əgər siz hamiləliyin son dövrlərindəsinizsə (altıncı aydan sonra)
Əgər siz körpənizi döşlə əmizdirirsinizsə
Əgər yaşınız 18 - dən kiçikdirsə
Hamiləlik və laktasiya dövründə istifadəsi
Bu dərmanı qəbul etməzdən əvvəl həkiminizlə və ya əczaçınızla məsləhətləşin.
Hamiləliyin altıncı ayından sonra ETOFLEKS ®-dən istifadə edilməməlidir. Həmçinin bu
müddətdən əvvəl də həkiminiz zərurət olduğunu bildirməzsə, ETOFLEKS ®-dən istifadə etməyin.
Müalicə müddəti ərzində hamilə olduğunuzu öyrəndiyiniz təqdirdə, həkiminizlə və ya əczaçınızla
məsləhətləşin.
Körpənizi döşlə əmizdirdiyiniz müddətdə ETOFLEKS ®-dən istifadə etməyin.
Nəqliyyat vasitələrini və digər potensial təhlükəli mexanizmləri idarəetmə qabiliyyətinə təsiri
ETOFLEKS ® müalicənin əvvəlində və ya dozası artırıldıqda diqqəti toplama qabiliyyətinizə təsir
edə bilər.
ETOFLEKS ®-dən istifadə etdiyiniz müddətdə avtomobil və digər mexanizmləri idarə etməyin.
İstifadə qaydası və dozası
ETOFLEKS ® ampul əzələ daxilinə yeridilmə üçündür. Ampulu sındırdıqdan sonra, inyeksiya üçün
məhlul şprisə çəkilir və kifayət qədər uzun iynə ilə əzələ daxilinə dərinə yeridilir. İnyeksiyadan əvvəl
məhlulun qan damarına daxil olmadığından əmin olmaq üçün şprisin porşeni bir qədər geriyə
çəkilməlidir.
Əgər müalicə davam etdirilməlidirsə, həkiminiz Etoflex ampula istifadəsindən sonra, Etoflex gel-i
yerli olaraq təyin edə bilər.
Preparatın düzgün istifadəsi və dozalanması/istifadə tezliyi üzrə təlimat
Həkiminiz xəstəliyinizdən asılı olaraq ETOFLEKS preparatının dozasını müəyyən edəcək və həmin
dozanı sizə təyin edəcəkdir. ETOFLEKS preparatının istifadə edilən ümumi dozası bir ampuldur,
əzələ daxilinə, dərinə yeridilir. Etofenamat ilə müalicənin davam etdirilməsi nəzərdə tutulursa,
həkiminizin tövsiyəsi ilə siz ETOFLEKS ampulunun istifadəsindən sonra müalicəni yerli istifadə
edilə bilən ETOFLEKS gel və ya ETOFLEKS sprey ilə davam etdirə bilərsiniz.
İstifadə üsulu və metodu:
ETOFLEKS ampulu əzələ daxilinə yeridilmə üçün nəzərdə tutulmuşdur. Ampulu qırdıqdan sonra,
inyeksiya üçün məhlul şprisə çəkilir və kifayət qədər uzun inyeksiya iynəsi ilə əzələ daxilinə, dərinə
yeridilir. Məhlulu yeritməzdən əvvəl, iynənin qan damarına daxil olmadığından əmin olmaq üçün
şprisin porşenini bir qədər geriyə çəkmək lazımdır. Anafilaktik reaksiyaların (qəfil başlayan ciddi
allergiyanın) inkişaf etməsi mümkün olduğundan, ETOFLEKS preparatının inyeksiyasından sonra ən
azı 1 saat ərzində pasiyentin müşahidə altında olması tələb oluna bilər.
Müxtəlif yaş qrupları
Uşaqlarda istifadəsi
Uşaqlarda və yeniyetmələrdə etofenamatın istifadəsi üzrə təcrübə olmadığından, ETOFLEKS
preparatı 18 yaşdan kiçik pasiyentlərdə istifadə edilməməlidir.
Yaşlılarda istifadəsi (65 yaş və yuxarı):
Mümkün əlavə təsirlər səbəbindən, yaşlı pasiyentlərdə ETOFLEKS preparatı ehtiyatla istifadə
edilməlidir.
Xüsusi vəziyyətlərdə istifadə: Böyrək/Qaraciyər funksiyalarının pozulması:
Əgər sizdə böyrək və/və ya qaraciyər funksiyalarının pozulması vardırsa, ETOFLEKS preparatını
istifadə etməyin. ETOFLEKS preparatının təsirinin həddən artıq güclü və ya həddən artıq zəif
olduğunu hesab edirsinizsə, həkiminizə və ya əczaçıya müraciət edin.
Əgər ETOFLEKS preparatını istifadə etməyi unutmusunuzsa
Unudulmuş dozanı kompensasiya etmək üçün ikiqat dozanı qəbul etməyin.
ETOFLEKS preparatı ilə müalicənin dayandırılması zamanı baş verə biləcək təsirlər.
Hər hansı təsirin baş vermə ehtimalı azdır.
Buraxılış forması
2 ml məhlul rəngsiz və neytral şüşədən hazırlanmış, iki ədəd sarı rəngli identifikasiya halqasına və
bölünmə xəttinə malik, həcmi 2 ml olan ampulda. 1 ampul içlik vərəqə ilə birlikdə karton qutuya
qablaşdırılır.
Saxlanma şəraiti
25°C-dən aşağı otaq temperaturunda, orijinal qutusunda və uşaqların əli çatmayan yerdə saxlamaq
lazımdır.
Yararlılıq müddəti
Yararlılıq müddəti qutunun üzərində göstərilmişdir.
Yararlılıq müddəti bitdikdən sonra istifadə etmək olmaz.
Aptekdən buraxılma şərti
Resept əsasında buraxılır.
İstehsalçı
Mefar İlaç Sanayii A.Ş., Turkey.
Ramazanoğlu Mah. Ensar Cad. No: 20 34506, Kurtköy Pendik/İstanbul/Turkey.
Tel.: (+90 216) 378 44 00.
Faks: (+90 216) 378 44 11.
e-mail:info@mefar.com
Qeydiyyat vəsiqəsinin sahibi
Santa Farma İlaç San. A.Ş. / Türkiyə.
Okmeydanı, Boru Çiçeği Sok.№16, Şişli, İstanbul.